スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part127
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1594435599/

337: 20/08/14(金)11:02:55 ID:TE.nn.L1
相談というかちょっとお尋ねしたいことなのですがいいでしょうか
私は産まれも育ちも嫁ぎ先も九州の田舎です。旅行は好きなので独身の頃も既婚になっても少々ですが国内外色々なところにいきました。
それで一昨年、趣味で知り合った女性数人で東京に旅行に行ったのですが、その時の夕飯で入ったお店で私はとても喉が乾いていたので店員さんに「お冷やを下さい」と言いました。
すると店員さんは少し不思議な顔をされたので「お水下さい」と言い直すとわかりましたと言って持ってきてくれました。
そのことで質問なのですが、同席していた女性(50代)からその事で鼻で笑われ「東京ではお水って言わなきゃ伝わらないわよ?あの店員はきっと貴女のことキャバレーで働いてるお姉ちゃんだと思ったでしょうね」と言われました。そうなのですか?
その女性のことがあまり好きじゃないのでその時はあら大変ですねと適当に流していたのですが、ふとその時のことを思い出してムカついてきました。
キャバレーのお姉ちゃんに見られるのが嫌というわけではないです。そもそもほぼ素っぴんで麻素材のようなどこか芋っぽい服を着てる私の格好だとそんな風に見られるわけがないです。
その女性は九州に嫁いでくる33?くらいまで東京に住んでいたそうです。
私は進学も九州で1度も九州を出たことがないので友人知人に東京の人がいません。
東京では「お冷や」じゃ通じないのでしょうか?そして「お冷や」と言う人がいればキャバレーのお姉ちゃんと思いますか?
宜しくお願いします。


1001 おうち速報のオススメ記事
338: 20/08/14(金)11:27:22 ID:yr.hj.L1
お冷やは若い世代には通用しない可能性はあるけど別に東京だからってことはない、ってかキャバレーの方が今使わない言葉だわ
たぶんそのババア、生まれは田舎でコンプレックスから「東京では」マウントしてるんだと思う


339: 20/08/14(金)11:40:02 ID:5f.5d.L6
>>337
東京でもお寿司屋さんや和食のお店で言ってる人結構居るよ
東京産まれの旦那もたまに言う
お冷やでお水の人とは思わないかな
何となく年配の人が言ってるイメージはするけど


340: 20/08/14(金)11:40:23 ID:Bt.5d.L3
>>337
ドラえもんでのび太が「お冷や下さい」って言ってたので
そんなことはないです


1001 おうち速報のオススメ記事

彼氏ができて嬉しそうな姉、バックアップして送りだしたらボロボロの姿で帰ってきた

電車を降りて落ち合った瞬間泣き出した友人、トラウマ体験をしたと言う

弟(既婚)があからさまな相談女にひっかかっている

バツ2子供5人とか「あなたの年齢だとこれでも条件が良い方なのよ」と兄嫁が見合いを設定しようとしてくる

友達に指摘されるまでそれが悪いことだなんて思ってなかった

旦那が独立開業したいらしい、私の親のお金で。

大親友の友人「私ちゃんは可愛いから結婚式に呼ばない、でも親友だからご祝儀よこせ」

当初決めた家事分担を嫁が疎かになってきて、それを指摘したらブチ切れた

サプライズが大嫌い、一生に一度の結婚式が台無しになった

もう誰でもいいから妹を連れてってほしい、もしくは私をどこかに連れ出してほしいよ

必要な修飾語が無い嫁の説明、もう訳がわからない

最近入ったバイトによく足を踏まれる、もう2週間で8回目

高校生の娘を縛り付けておきたい父「学校を辞めさせれば親のありがたみがわかるか?」

スーパーのレジでさぁ自分の番だぞと思ったら、7~80代のお婆さんが横入り

嫁に誕生日に何が欲しいか聞いたら、「自分で朝起きてほしい。無理なら別居して」

「ふつうは!右側にルーだろ!!常識ないんじゃねーの!?お前どんな育ちしたんだよ!」


コメント一覧

    • 1. おうちの名無しさん
    • 2020年09月08日 12:55
    • ID:uEpaKWIf0
    • お冷よりキャバレーの方がないわ~w
      って突っ込んであげたかった
    • 2. おうちの名無しさん
    • 2020年09月08日 13:09
    • ID:qdfKJKGf0
    • 年寄りの創作
      ラジオ聞いてると多いね
    • 3. おうちの名無しさん
    • 2020年09月09日 06:30
    • ID:tRmb4LiQ0
    • お冷や、あがり、ムラサキ等々は店側が使う隠語で、客が使う言葉では無い
    • 4. おうちの名無しさん
    • 2020年09月09日 08:33
    • ID:N09xmiU60
    • 東京って地方から来た連中ばかりだから普通に伝わるわ。
      知らないなら店の教育不足。
    • 5. おうちの名無しさん
    • 2020年09月11日 14:10
    • ID:DB9JSwGP0
    • 東京23区でも通じるけど
      全国的に若者には通じない場合がある
      米3の「あがり」「ムラサキ」なんて若い世代に通じないと思う
    • 6. おうちの名無しさん
    • 2020年09月14日 17:20
    • ID:sEQjE0YD0
    • キャバレーって何ですか?
    • 7. おうちの名無しさん
    • 2020年09月15日 17:53
    • ID:WEXw2J.q0
    • お冷やは普通に使う
      あがり、むらさきは通ぶったオッサンが言ってるのたまに聞く
      お愛想はまあ、年配層は言うかな?
    • 8. おうちの名無しさん
    • 2020年09月24日 12:32
    • ID:XN0S5EFd0
    • 一度オサレカフェで友達がお水くださいと言ったらミネラルウォーター(有料)を出された事がある
      それ以来警戒して無料の水が欲しい時はお冷と言っている

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
コメントをいただきありがとうございます。
内容について過激な発言・過度の煽り叩きはご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
スパムコメントを防ぐために、一部の単語や「http」を禁止語句設定しています。
板用語、スレ用語などがわからない場合は「用語集」をどうぞ