何を書いても構いませんので@生活板91
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1593601701/

542: 20/07/10(金)22:38:58 ID:CQ.cy.L1
最近「のあ」ちゃんって名前の女の子多いじゃない?
でも海外だと「Noah」って男名だし違和感がずっと拭えない。


1001 おうち速報のオススメ記事
546: 20/07/11(土)00:06:19 ID:NZ.5o.L1
>>542
世代的にパトレイバーのヒロインのイメージあるからそんなに不自然じゃない……


547: 20/07/11(土)00:07:15 ID:Di.8y.L6
>>542
同僚の息子さんの名前がノアだわ。漢字は忘れた。
そもそも日本人に馴染みのない響きだから、性別の違和感は無かった。
最早珍しいとも思わない。
アキラとかツバサみたいに中性的な名前として増えていくんだろうね。


549: 20/07/11(土)00:35:30 ID:2n.8y.L1
>>546
>>547
確かに日本語の響きで考えると女の子向けの名前っぽいよね。
個人的には女の子の「のあちゃん」を見るとロシアのフィギュアスケーターがメスの秋田犬に「マサル」って男性名を付けた話を思い出す。


554: 20/07/11(土)09:43:31 ID:hd.bn.L3
>>542
英語圏に住むと本人が煩わしい事、困る事
出てくるかもしれないけど、日本国内なら問題ないんじゃない?

ネーミングって知識がないといかにも漫画、アニメ由来の名前が多くなるから、どうしてもバカっぽく見えるよね。


558: 20/07/11(土)12:01:12 ID:Sc.5o.L3
>>542
格闘ゲームのボスキャラ的ポジションのマッチョな軍人が『ベガ』なんだけど
海外では女性名なんで海外版は名前が変えられたとか。


561: 20/07/11(土)13:26:05 ID:rK.hy.L16
>>558
日本でもベガ=織姫様のイメージで女っぽいと言えなくもないw


1001 おうち速報のオススメ記事

彼氏ができて嬉しそうな姉、バックアップして送りだしたらボロボロの姿で帰ってきた

電車を降りて落ち合った瞬間泣き出した友人、トラウマ体験をしたと言う

弟(既婚)があからさまな相談女にひっかかっている

バツ2子供5人とか「あなたの年齢だとこれでも条件が良い方なのよ」と兄嫁が見合いを設定しようとしてくる

友達に指摘されるまでそれが悪いことだなんて思ってなかった

旦那が独立開業したいらしい、私の親のお金で。

大親友の友人「私ちゃんは可愛いから結婚式に呼ばない、でも親友だからご祝儀よこせ」

当初決めた家事分担を嫁が疎かになってきて、それを指摘したらブチ切れた

サプライズが大嫌い、一生に一度の結婚式が台無しになった

もう誰でもいいから妹を連れてってほしい、もしくは私をどこかに連れ出してほしいよ

必要な修飾語が無い嫁の説明、もう訳がわからない

最近入ったバイトによく足を踏まれる、もう2週間で8回目

高校生の娘を縛り付けておきたい父「学校を辞めさせれば親のありがたみがわかるか?」

スーパーのレジでさぁ自分の番だぞと思ったら、7~80代のお婆さんが横入り

嫁に誕生日に何が欲しいか聞いたら、「自分で朝起きてほしい。無理なら別居して」

「ふつうは!右側にルーだろ!!常識ないんじゃねーの!?お前どんな育ちしたんだよ!」


コメント一覧

    • 1. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 21:37
    • ID:Q8CRUD5O0
    • プロレスファンなら
      『ノアだけはガチ』
    • 2. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 21:47
    • ID:uzfEe2780
    • NOAって旧約聖書に出てくる、そこそこ主要キャラな娘いるじゃろ
      これに由来するNOAって女子への名付けは、昔も今もメジャーやで
      箱船のおっさんノアとは別人やで
    • 3. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 21:47
    • ID:RIMuZ8RS0
    • ああ、最近環境問題がブームだからな。解決してほしいんだろう。
    • 4. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 22:33
    • ID:LQdo7dze0
    • 外国人でマルコ(マルコポーロとか)って名前の男がいても、
      日本名でまる子は女だー、って違和感思うか??
    • 5. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 22:37
    • ID:WNVpBR5.0
    • 海外ではってここは日本だからねぇ~
    • 6. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 22:50
    • ID:xfB2cNRg0
    • 豊田のあ
    • 7. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 23:05
    • ID:aMttXYoI0
    • 世界で通用するグローバル(笑)な名前でも付けたいのか?
    • 8. おうちの名無しさん
    • 2020年07月27日 23:48
    • ID:bWgkdPWe0
    • 某元アイドルが娘につけてたけど、まず最初に方舟が浮かぶから、どうしてもオッサンネームに聞こえる
    • 9. おうちの名無しさん
    • 2020年07月28日 13:07
    • ID:FSMbJV.L0
    • 海外のノアを真似たわけじゃないだろうし
      別に違和感はないな
      キラキラしてるな、と思うくらい

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
コメントをいただきありがとうございます。
内容について過激な発言・過度の煽り叩きはご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
スパムコメントを防ぐために、一部の単語や「http」を禁止語句設定しています。
板用語、スレ用語などがわからない場合は「用語集」をどうぞ