http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1367110747/
「ねえ、A子がメールで「FB最高だよ」って送ってきたんだけど。
A子結婚してるんだよ。何これ、不倫?A子もなかなかやるね」とか言い出した…。
嫁に、FBを何のことだと思ってるのか訊いてみたところ
「ボーイフレンドの業界用語か何かでしょ。違うの?」という答えが返ってきた。
FBはボーイフレンドのことではないということや、SNSのことを一応説明したが
嫁は「ほぉー、最近の技術は凄いわね。ついていけないわ」と言った。
SNSとかに嵌まりすぎるよりは良いのかもしれんが、
その派手な勘違いについてはちょっとばかり神経を疑った。
ま、かわいい勘違いなんだけどな
しかしまあ、前後の文脈がわからない状態だと「FB」って言われても、
咄嗟にフェイスブックって出てこんわなー。
誰もが分かるだろうと思ってメールしてくるA子の神経が分からん
そのメールの文の前後にどの様なことが書かれていたかは嫁に訊いてないが、
確かにFBだと分かりにくいよな。
しかしFBをボーイフレンドのことだと解釈した嫁には驚いたw
ボーイフレンドっつーか、フレンドボーイ、またはホーイブレンドだけどなw
嫁の読解力に乾杯!
昼ドラ脳になってる可能性はあるかもな。
でもとにかく、勘違いしたままA子に変なメール返すことにならなくて良かったわ。
>>787
嫁が戦闘ゲームにでもハマっていればその様に解釈したかもしれないw
さらに夫にまでそれを言っちゃう783嫁の神経はわからんな
自分なら「不倫最高」というメールを送ってくる友人には嫌悪感しか抱けないし
家族にはそんな友人がいることすら知られたくないと思う
嫁がいくつかによって許すか許さないかが決まる
何歳なのだ?
俺も嫁も31。
この年齢にしては嫁はかなりの天然かもしれないな。
あまり世間を知らないというか。
でもある日急にSNSにハマってしまいそうなタイプにも見える。
ggrks(ググレカス) Tシャツ(3) 半袖(男女兼用)